1
En el año
duermen las estrellas.
En su mirada,
la luz.
En el universo,
la vida.
De pronto,
una voz.
2
Pájaros de azahar
surcan los cielos.
Brilla la luna
sobre el dormido lago.
Noche de mayo.
Sombras furtivas de los pinos
de primavera.
3
Me sirve de gran ayuda
sentir el perfume
de las flores.
Tiembla la hierba.
Se besan
el lirio y la lluvia.
No tengo paraguas
de primavera.
Abro la tienda
y descanso del viaje.
4
Vuelan las aves, incorpóreas,
sobre los densos ramilletes
de crisantemos.
El chubasco
pasa volando.
Los días,
algunos, pasan rápidos;
otros, no se mueven.
En el jardín, a oscuras,
nadie ve mis lágrimas.
5
Vuelven las luciérnagas.
Peces de colores
tiñen mis ojos.
El ruiseñor despide
a la primavera.