1
Suena a música el corazón mío;
tiene el luto
del cielo nocturno.
Más allá de mi alma vive el corazón mío,
que hacia mí extiende su brazos
desde el país de los sueños.
2
Teje la Naturaleza,
con sus múltiples brazos,
un manto de ilusión
que, a mi alrededor, esplendoroso,
se abre.
El engaño es tan bello,
tan extraño,
que, por fuerza, he de sonreír.
¡Y aunque mire hacia otro lado…,
soy incapaz de olvidarlo!
3
No te atormentes, corazón mío,
adentrándote en el reino
de la oscuridad.
¿Qué hay tras la belleza?
¿Qué esconde una sonrisa?
¿Por qué no puedes escuchar, sin preguntas,
la sencilla balada que entonan las estrellas,
y, así, ser feliz?
4
No te atormentes, corazón mío,
sumergiéndote en el reino
de las profundidades;
la música de la naturaleza
no tiene palabras.
Disfruta del vuelo de las garzas
bajo el infinito azul inabarcable;
no prestes atención a tus raíces,
¡ellas saben manejarse muy bien
solas, y arrastrarse por el fondo!
5
Yo deseaba, Vida mía, tu amor,
pero tú no me amabas.
¡Siempre unido a ti!;
pero tú, Vida mía, no me amabas.
Y aunque grito y grito, Vida mía,
a mí te aferras,
cada vez con más fuerza,
cuanto más lucho por ser libre.
6
La desesperación no puede
ser mi compañera;
ni quiero vivir eternamente
en una lóbrega caverna, llena de musgo,
regada con mis lágrimas.
Por eso he construido,
sí, he construido, un hermoso palacio,
sobre las ruinas de mi libertad.
7
Viejo, cansado,
no sé muy bien ya lo que hago,
ni por qué lo hago.
¡Se me ha olvidado
de tanto repetirlo!
8
Ya están las rosas en capullo.
¡Habrá tantas cuando llegue el verano…!
Palpita, en silencio, la mañana;
se cuelga, nueva, el alba
de las viejas enredaderas.
Parece, hoy, mi mañana primera.
Todo distinto y, sin embargo,
¡nada ha cambiado!
EL POETA SONÁMBULO 